Ich bin arbeitslos - das muss ich wissen!

Nehmen Sie sich bitte eine halbe Stunde Zeit und arbeiten Sie die folgende Präsentation sorgfältig durch. Auf den kommenden Seiten erfahren Sie, welche Aufgaben in nächster Zeit auf Sie zukommen, welche Ansprechpartner Ihnen weiterhelfen und welche Rechte - aber auch Pflichten - Sie haben.

I’m unemployed - what I need to know!

Please set aside half an hour and work carefully through the following presentation. On the next few pages you will learn what tasks await you in the near future, what contacts will help you on and what rights and obligations you have.

Je suis au chômage – ce que je dois savoir!

Prenez une demi-heure de temps pour lire attentivement les informations ci-dessous. Les pages suivantes vous informent sur les tâches qui vous attendent au cours des prochains temps, les interlocuteurs/interlocutrices qui vous soutiendront dans vos démarches ainsi que sur vos droits et obligations.

Ecco cosa dovete sapere in caso di disoccupazione!

Prendetevi mezz'ora di tempo e leggete attentamente questa presentazione. Saprete così quali sono le procedure da seguire, gli interlocutori in grado di aiutarvi, i vostri diritti, ma anche i vostri doveri.